當前位置: 主頁 > PaperWhite2專題 >

【KPW2中文】不越獄讓日版Paperwhite2完美支持中文菜單

時間:2014-04-22 17:51     圍觀:     評論
?

日版Paperwhite2上市后,固件版本為:5.4.0,這個版本的固件是不支持中文菜單的,多看也不支持刷Paperwhite第二代。現在亞馬遜官方Paperwhite2已經有固件更新到版本:5.4.2,國內有高手通過修改源代碼把日版KPW2系統隱藏的中文菜單給釋放出來了,從而達到不越獄讓日版Paperwhite2完美支持中文菜單。

大概思路:更新Paperwhite2固件版本號到5.4.2,然后再更新語言破解包,從而釋出中文菜單。
先上kpw2中文系統截圖,有圖有真相(看容量就知是日版)。

日版Paperwhite2完美支持中文菜單
日版 Paperwhite2 中文菜單截圖

[插播]日版 Paperwhite2 最新固件(5.4.3.1)的中文破解包


現在Kindle Paperwhite2的最新固件版本為: 5.4.3.1 (2014.4.10 更新)。
【5.4.3.1】版本請使用以下這個中文破解包,使用步驟也是一樣一樣的。
http://pan.baidu.com/s/1mgwmh76

步驟:讓日版Paperwhite2完美支持中文菜單


前提條件:Kindle Paperwhite2系統固件必須先更新到版本:5.4.2

以下為Paperwhite2漢化具體步驟。(注:刷機有風險,漢化需謹慎!)

  • 下載 Amazon Paperwhite2 官方更新包。固件更新包版本為:5.4.2。地址:update_kindle_5.4.2.bin,得到update_kindle_5.4.2.bin文件。
    如需了解更多關于更新包說明,請到Amazon官方更新說明:Kindle Paperwhite (2nd ) Software Updates
  • 把系統固件放到Kindle根目錄。第一步下載得到的文件:update_kindle_5.4.2.bin,將其放入kindle根目錄(不是documents文件夾,用電腦打開kindle直接把文件丟進去)。
  • 手動更新系統固件。斷開Kindle usb 跟電腦的連接,打開Kindle菜單:setting → update your kindle → 等待升級完成后設備自動重啟(不需手動重啟)。
  • 下載語言破解文件,再次更新系統。破解文件百度網盤地址:http://pan.baidu.com/s/1mXDuN。(注:目前該鏈接已不存在,據說是文件包更新了)
    12月5號更新,Kindle中國站內下載: 下載完后將壓縮包解壓得到5個文件,將其放入kindle根目錄。然后依舊是斷開設備同電腦的連接,重復步驟3的更新步驟: setting → update your kindle 。系統再次自動重啟。
  • 在設置里選擇“簡體中文”。打開Kindle菜單:setting → Device Options → Language and Dictionaries → Language → 是不是看見熟悉的中文了?果斷選擇之,選定后設備自動重啟即可。一切搞定!!!

注意事項


  • 所有放入Kindle根目錄的文件,都是文件不是文件夾.
  • 過程總共是二次update,第一次update升級固件,第二次update升級破解包.
  • 所有放入根目錄的文件操作后均會被設備自動刪除,不用手動刪除也不會留下隱患.
  • Paperwhite2更新到中文系統后,系統時間只有12小時時間制,如果習慣24小時時間制的會非常抓狂.
  • 更新后系統有四種中文字體:宋體 黑體 楷體 圓體.

日版Paperwhite2支持中文菜單原理


Kindle 固件5.4.2 版本的系統里面原來有一個語言列表,對應不同的語言。但是日版paperwhite2把列表里面的【中文菜單】選項給屏蔽了。目前日本亞馬遜Kindle paperwhite2 出貨都沒有更新固件的(依然為5.4.0),很懷疑亞馬遜可能在這個版本直接把中文菜單的內容也刪了。但是固件升級到最新的5.4.2 后,這個可能就不一樣了。畢竟KPW2固件升級日版跟美版本都是一樣的版本,美版的新固件當然是包含完整的中文菜單啦。

系統中文菜單基礎有了,然后用那個只有1.4k 的升級包更新了一下,把系統的選擇中文那個菜單顯示出來,一切就OK了。之所以說這個方法不是越獄,是因為越獄大概不會就1k的文件吧,我還沒見到過那么牛X的越獄。

如果想要了解更多代碼級別的原理,請看小米多看官方網站的原帖:http://www.douban.com/group/topic/45896757/

Paperwhite2 國行/日行/美行版購買攻略


亞馬遜中國2013年12月10號終于正式開售 Kindle Paperwhite2 第二代電子書閱讀器了。國行售價 ¥899 元。地址:Kindle Paperwhite2 亞馬遜國行地址

kpw2國行版,憑借其官方得天獨厚的售后服務(跟亞馬遜美國一樣),深受國內 Kindle 用戶的喜歡,官網銷量穩步上升,現在已經有 1871+ 條評論 查看評論。雖然價格小貴,但官方正版,不用操心遇到奸商,售后服務一流,享受亞馬遜國際般的待遇。
享有亞馬遜 一年有限保證服務15日包退,30日包換,一年保修。這個是 paperwhite2 國行版相對日行,美行最大的優勢所在,國行售后最大優勢:

  • 購買后 30 天內如有質量問題,官方購買的,直接聯系亞馬遜客服換機;實體店購買的,就在實體店換機。
  • 30天包換期內,亞馬遜官方不限制換貨次數,你可以換到你覺得花了 ¥899 元買到了完美屏為止。用戶不用糾結于這個換貨,既然亞馬遜開了這個服務(15 天無理由包退,30 天包換),作為消費者,就是要花錢買自己滿意的貨品,當然惡意換機的除外。

(小編在某貼吧看到有人發貼:說他購買 paperwhite 第二代 30 天內,有換貨超過5次的,真心想不明白,他怎么能挑出各種問題可以換得這么頻繁......)

國行版Paperwhite2的熱銷同時帶動 亞馬遜官方認證 的柏圖專款皮套,只要 ¥49, 是亞馬遜中國銷量最好的一款皮套!而且1代,2代通用,詳情查看以下鏈接:

亞馬遜:¥899.00
亞馬遜:¥59.00
柏圖 KPW2專款皮套
亞馬遜銷量第一!
亞馬遜:¥49.00
亞馬遜kpw2真皮保護套
官方"土豪套"
亞馬遜:¥288.00


Kpw2 國行/日行/美行版 完全購買攻略:Kindle Paperwhite2 完全購買攻略!!

Paperwhite2 相關


    ?
    ?
     
    ?
     

    亞馬遜Kindle,專為閱讀而生!

    湖南快乐十分走势结果